Zeit des Zorns

von Rafi Pitts

In einem verzweifelten Racheakt tötet Ali, ein Nachtwächter im heutigen Teheran, wahllos zwei Polizisten. Er wird zum Gejagten und flieht in die Wälder, wo er verhaftet wird. In der Abgelegenheit, nur umgeben von Bäumen, verschwimmen die Grenzen zwischen Jäger und Gejagtem.

Deutschland / Iran 2010, 88 min.

Website

Ali lebt mit seiner Frau und seiner sechsjährigen Tochter in der Metropole Teheran. Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis arbeitet er in einer Fabrik, doch wegen seiner Gefängnisstrafe erlauben ihm seine Vorgesetzten nur, während der Nachtschicht zu arbeiten. Zeit mit seiner Familie kann Ali deswegen kaum noch verbringen. Dennoch versucht er, ein normales Leben zu führen. Von Zeit zu Zeit zieht er sich in die Wälder zurück, wo Stille herrscht und Einsamkeit. Hier, im Niemandsland wilder Natur, geht Ali auf die Jagd. Im Dickicht der Bäume sucht er nach einem möglichen Ziel.

Doch die trügerische Ruhe seiner geregelten Lebensbahnen wird herausgefordert, als die Stadt in Aufruhr gerät. Menschenmassen ziehen durch die Straßen und die Tumulte erfassen bald auch Ali und seine Familie. Eines Tages kehrt Ali in eine verwaiste Wohnung zurück – seine Frau und seine Tochter sind spurlos verschwunden. Nach stundenlangem Warten auf der Polizeistation erfährt er schließlich, dass seine Frau bei einer Demonstration erschossen wurde, doch von seiner Tochter fehlt jede Spur. Hilfe kann er von der Polizei nicht erwarten – im Gegenteil, sie verdächtigt ihn, mit den Demonstranten zu sympathisieren. Zwei Tage später wird auch sein Kind tot aufgefunden. Von maßlosem Zorn ergriffen, nimmt Ali sein Gewehr und bezieht Stellung auf einem Aussichtspunkt über den zirkulierenden Highways Teherans. Als ein Polizeiwagen in sein Blickfeld gerät, glaubt Ali sein Ziel gefunden zu haben.

»Zeit des Zorns« ist die so melancholische wie drängende Anatomie einer Rache. Mit Bildern, die nach Himmel und Hölle greifen, gelingt Rafi Pitts ein zeitloses, hochsymbolisches und lyrisches Kunstwerk über Stillstand und Bewegung in einem getriebenen Land. Der schon mehrfach preisgekrönte Regisseur lässt aus Entrückung und Schweigen eine fesselnde Leuchtkraft entstehen, er schuf das aufrechte Porträt einer unbefriedeten und unbefriedigten Gesellschaft.

Schauspieler/in	Rolle
Rafi Pitts	Ali Alavi
Mitra Hajjar	Ali´s Frau
Ali Nicksaulat	Polizist
Hassan Ghalenoi	Polizist
Manoochehr Rahimi	Inspektor
Ismail Amini	Mann im Lagerhaus
Nasser Madahi	Nachtwächter
Ali Mazinani	Nachtwächter
Ossta Shah-Tir	Ali´s Vater
Malak Khazai	Ali´s Mutter
Saba Yaghoobi	Ali´s Tochter

Regie	Rafi Pitts
Drehbuch	Rafi Pitts

Produzenten	Thanassis Karathanos
	Mohammad Reza Takhtkeshian

gefördert von	Medienboard Berlin-Brandenburg
	World Cinema Fund
	FFA – Filmförderungsanstalt

in Koproduktion mit	ZDF
in Zusammenarbeit mit	ARTE

Verleih	Neue Visionen
Weltvertrieb	The Match Factory

Kamera	Mohammad Davudi
Schnitt	Hassan Hassandoost
Sound Design	Noemi Hampel
Mischung	Lars Ginzel
Szenenbild	Malak Khazai

Internationale Premiere:

16. 02.2010, 60. Berlin International Film Festival

Festivals (Auswahl):

Hong Kong International Film Festival, 2010

Melbourne International Film Festival, 2010

Toronto International Film Festival, 2010

Reykjavik International Film Festival, 2010

Vienna International Film Festival, 2010

São Paulo International Film Festival, 2010

Tokyo FILMeX, 2010

Turin Film Festival, 2010

Thessaloniki International Film Festival, 2010

Dubai International Film Festival, 2010

Palm Springs International Film Festival, 2010

Seattle International Film Festival, 2011

International Istanbul Film Festival, 2011