Kirschblüten und Rote Bohnen
von Naomi Kawase
In einem winzigen Laden macht Sentaro traditionellen Pfannkuchen, die mit einer süßen Paste aus roten Bohnen gefüllt sind („AN“). Als eines Tages Tokue den Laden besucht und ihre Hilfe anbietet, entscheidet Sentaro schlussendlich ihr eine Chance zu geben und stellt sie ein. Bald schon beweist sie die magischen Kräfte…
Frankreich / Deutschland / Japan / 113 min
Dies ist die Geschichte über ein kleines Geschäft, welches traditionelle Pfannkuchen mit einer süßen roten Bohnenfüllung zubereitet und verkauft. Diese japanischen traditionellen süßen Pfannkuchen nennt man Dorayaki und werden mit Anko (einer roter Bohnenpaste) Füllung gemacht. Es heißt, dass der Name dieser Süßigkeit wegen seiner Form von der kupfernen Dora (Gong) stammt.
Sentaro, der Besitzer des kleinen Geschäftes steht den ganzen Tag lang an den heißen Platten, während die Dorayaki braten.
Tokue, eine Frau in den 70er Jahren mit entstellten Hände, sucht eine Beschäftigung und fragt bei Sentaro an. Als sie probehalber ihre Azuki (roter Bohnenpaste) macht, ist Sentaro erstaunt über den herrlich köstlichen Geschmack und stellt sie kurzerhand ein. Sein Geschäft beginnt zu gedeihen.
Während ihres ganzen Lebens hatte Tokue mit Vorurteilen der Menschen ihr gegenüber zu kämpfen. Und Sentaro ist auf der Suche nach einem Grund zum Weiterleben. Schließlich finden beide ihren Weg.
AN ist eine berührende Geschichte, die im Herzen verweilt, die Schönheit und das Geheimnis des Lebens umarmt – bis zum Ende.
Schauspieler | Rolle |
Kirin Kiki | Tokue |
Masatoshi Nagase | Sentaro |
Kyara Uchida | Wakana |
Kazue Tsunogae | Sentaro’s mother |
Miki Mizuno | Wakana’s mother |
Shuhei Hara | Shuhei |
Miu Takeuchi | Miu |
Saki | Saki Takahashi |
Yuria | Yuria Murata |
Regie | Naomi Kawase |
Drehbuch | Naomi Kawase |
Produzent | Thanassis Karathanos |
Masa Sawada | |
Anne Pernod | |
Naomi Kawase |
Produktion | TWENTY TWENTY VISION |
COMME DES CINÉMAS | |
KUMIE INC. |
Ko-Produktion | ZDF/Arte |
Kamera | Shigeki Akiyama |
Schnitt | Tina Baz, Naomi Kawase |
Sound Design | Roman Dumny |
Mischung | Olivier Goinard |
Szenenbild | Kyoko Heya |
Licht | Yasuhiro Ohta |
Deutscher Verleih: | Neue Visionen Filmverleih |
unterstützt von: | Medienboard Berlin-Brandenburg |
Festival de Cannes / Frankreich (Mai 2015) – Eröffnungsfilm Un Certain Regard
IFF Moskau / Russland (Juni 2015)
Valletta FF / Malta (Juni 2015) – im Wettbewerb ‚Bester Film‘ und ‚Beste Schauspielerin‘ für K.Kiki
Seoul International Food Film Festival / China (Juli 2015) – Eröffnungsfilm
IFF Odessa / Ukraine (Juli 2015)
IFF New Horizons / Polen (Juli/August 2015)
IFF Sakhalin „On the Edge“ / Russland (August 2015)
Valladolid International Film Festival / Spanien (Oktober 2015)
Beste Regie für Naomi Kawase
Presskit Downloads
- KIRB_Plakat_screen_180915_2_dt-001 - KIRB_Plakat_screen_180915_2_dt-001.jpg
- Kirschblüten_Tokue Sentaro et Wakana - AN-Naomi-Kawase-Photo-Tokue-Sentaro-et-Wakana.jpg
- AN - Naomi Kawase - Photo Sentaro - AN-Naomi-Kawase-Photo-Sentaro.jpg
- AN - Naomi Kawase - Photo Sentaro et Wakana - AN-Naomi-Kawase-Photo-Sentaro-et-Wakana.jpg
- AN_Naomi Kawase_Tokue - DSC4193_kiki-ok.jpg